barcode - 5410853056690
brand - Panasonic Batteries
category_en - Batteries & power
category_et - Patareid ja toide
category_lv - Baterijas un barošana
category_ru - Батарейки и питание
Charging - AA/AAA batteries - AA (LR6)
Charging - AA/AAA batteries - AAA (LR03)
Charging - Battery types - NiMH
Charging - Charging control - Timer
Charging - Charging seats - 4 × AA (HR6)
Charging - Charging seats - 4 × AAA (HR03)
Charging - Charging time - 5 – 12 hours
Charging - Lithium battery charging - No
Charging - NiCD battery charging - No
Charging - NiMH battery charging - Yes
Charging - USB charging - No
description_en - The CC51 charger is a charger for occasnional users and comes with Euro-plug molded to the case for direct use into an A/C wall socket. The slow charging by using a low charge-current ensures a long cycle life of the eneloop batteries. Charging control: timer Indicator: LED × 2 Charging: ON, Full charged: OFF Charging time: 5-12 hours Four BK-3MCCE (AA 750 mAh) NiMH eneloop rechargeables included
description_et - CC51 on soodsaim ning lihtsaim akulaadija Panasonic eneloop valikust. Sel on integreeritud pistik ning laadija käib otse kontakti (ei ole vahel kaablit). Laadija puhul on kasutusel pikem laadimisaeg, et tagada eneloop akude pikaajaline vastupidavus. Laadijal on taimeriga (13 h) laadimiskontroll: taimeriga väljalülitamise korral laetakse akut eelseatud aja jooksul, seda isegi siis, kui aku on laetud. Sobib AA & AAA NiMh akude laadimiseks Laeb korraga 2 või 4 akut LED-indikaatorid Laadimisaeg: 5–12 tundi, sõltuvalt elemendi tüübist ja nende hulgast Taimeriga väljalülitamise korral laetakse akut eelseatud aja jooksul, seda isegi siis, kui aku on laetud Komplektis neli eneloop AA 750 mAh NiMH akut
description_lv - Panasonic BQ-CC51 lādētājs ir paredzēts neregulāriem lietotājiem un aprīkots ar Eiropas standarta spraudni tiešai pievienošanai sienas kontaktrozetei. Lēnā uzlāde, izmantojot zemu uzlādes strāvu, nodrošina eneloop akumulatoriem ilgu kalpošanas laiku. Uzlādes kontrole: taimeris Indikators: LED × 2 uzlāde: ON, pilnībā uzlādēts: OFF Uzlādes laiks: 8 - 12 stundas Komplektā ietilpst četri K-3MCCE (AA 750 mAh) NiMH eneloop akumulatori
description_ru - Panasonic BQ-CC51 - это безопасное и простое в применении зарядное устройство для периодического использования. Процесс заряда контролируется таймером, занимает от 8-12 часов в зависимости от заряжаемого элемента. Подходит для зарядки аккумуляторных батареек AA & AAA NiMh. В комплекте 4 аккумуляторных батарейки Eneloop AA 750 mAh NiMH.
Аккумуляторы Panasonic Eneloop, входящие в комплект - это самое последнее поколение аккумуляторов серии Eneloop. Данные аккумуляторы подойдут под любые задачи, а благодаря уникальным свойствам технологии Eneloop обеспечат долгую и стабильную работу.
description_short_en - Compact and affordable battery charger Charges for 2 or 4 AA / AAA batteries Charge time up to 12 hours Safety timer, LED indicators Four eneloop AA NiMH batteries included
description_short_et - Lihtne Panasonic eneloop laadija Sobib 2 või 4 AA / AAA aku laadimiseks Laadimisaeg kuni 12 tundi Taimeriga laadimiskontroll Komplektis neli eneloop AA akut
description_short_lv - Kompakts akumulatoru lādētājs par pieejamu cenu Paredzēts 2 vai 4 AA / AAA tipa akumulatoru uzlādei Uzlādes laiks līdz 12 stundām Drošības taimeris, LED indikatori Komplektā ietilpst 4 eneloop NiMH akumulatori
description_short_ru - Компактное недорогое зарядное устройство Для зарядки 2 или 4 батареек AA / AAA Время заряда - до 12 часов Защита от перенапряжения, LED индикаторы В комплекте 4 батарейки eneloop AA
feature_group_en - Universal chargers
feature_group_et - Universaallaadijad
feature_group_lv - Universālie lādētāji
feature_group_ru - Универсальные зарядные устройства
General - Color - White
General - Depth (mm) - 75
General - Height (mm) - 105
General - Indicator - Charging
General - Indicator - LED
General - Package contents - 4 × rechargeable battery
General - Package contents - Battery charger
General - Supplied batteries - 4 eneloop AAA 750 mAh NiMH batteries (BK-4MCCE)
General - Weight (g) - 87
General - Width (mm) - 65
Ieejas strāva - Enerģijas avots - AC spraudnis
Ieejas strāva - Ieejas spriegums - 110 – 240 V, 50/60 Hz
Input - Input voltage - 110 – 240 V, 50/60 Hz
Input - Power source - AC plug
Izejas strāva - Izeja - AAA ligzda: 2.4 V, 120 mA
Izejas strāva - Izeja - AA ligzda: 2.4 V, 250 mA
Laadimine - AA/AAA akud - AA (LR6)
Laadimine - AA/AAA akud - AAA (LR03)
Laadimine - Aku tüübid - NiMH
Laadimine - Laadimisaeg - 5 – 12 tundi
Laadimine - Laadimiskontroll - Taimer
Laadimine - Laadimispesad - 4 × AA (HR6)
Laadimine - Laadimispesad - 4 × AAA (HR03)
Laadimine - Liitiumakude laadimine - Ei
Laadimine - NiCD akude laadimine - Ei
Laadimine - NiMH akude laadimine - Jah
Laadimine - USB laadimine - Ei
manufacturer_code - K-KJ51MCC04E
name_en - Panasonic eneloop charger BQ-CC51E + 4x750
name_et - Panasonic eneloop laadija BQ-CC51E + 4x750
name_lv - Panasonic eneloop lādētājs BQ-CC51E + 4x750
name_ru - Panasonic eneloop зарядное устройство BQ-CC51E + 4x750
Output - Output - AAA seat: 2.4 V, 120 mA
Output - Output - AA seat: 2.4 V, 250 mA
Sisendvool - Toitepinge - 110 – 240 V, 50/60 Hz
Sisendvool - Vooluallikas - Seinakontakt
Uzlāde - AA/AAA akumulatori - AA (LR6)
Uzlāde - AA/AAA akumulatori - AAA (LR03)
Uzlāde - Akumulatoru tipi - NiMH
Uzlāde - Litija jonu akumulatoru uzlāde - Nē
Uzlāde - NiCD akumulatoru uzlāde - Nē
Uzlāde - NiMH akumulatoru uzlāde - Jā
Uzlāde - USB uzlāde - Nē
Uzlāde - Uzlādes kontrole - Taimeris
Uzlāde - Uzlādes laiks - 5 – 12 stundas
Uzlāde - Uzlādes ligzdas - 4 × AA (HR6)
Uzlāde - Uzlādes ligzdas - 4 × AAA (HR03)
Vispārīgi - Augstums (mm) - 105
Vispārīgi - Baterijas komplektā - 4 eneloop AAA 750 mAh NiMH akmulatoru baterijas (BK-4MCCE)
Vispārīgi - Dziļums (mm) - 75
Vispārīgi - Iepakojumā ietilpst - 4 akumulatoru baterijas
Vispārīgi - Iepakojumā ietilpst - Akumulatora lādētājs
Vispārīgi - Indikators - LED
Vispārīgi - Indikators - Uzlāde
Vispārīgi - Krāsa - Balta
Vispārīgi - Platums (mm) - 65
Vispārīgi - Svars (g) - 87
Väljundvool - Väljundvool - AAA pesa: 2,4 V, 120 mA
Väljundvool - Väljundvool - AA pesa: 2,4 V, 250 mA
width - 20
Üldine - Indikaator - Laadimine
Üldine - Indikaator - LED
Üldine - Kaal (g) - 87
Üldine - Komplekti sisu - 4 × akupatarei
Üldine - Komplekti sisu - Akulaadija
Üldine - Komplektis olevad akud - 4 eneloop AAA 750 mAh NiMH akut (BK-4MCCE)
Üldine - Kõrgus (mm) - 105
Üldine - Laius (mm) - 65
Üldine - Sügavus (mm) - 75
Üldine - Värvus - Valge
Входная мощность - Напряжение питания - 110 – 240 V, 50/60 Hz
Входная мощность - Питание - AC вилка
Выходная мощность - Ток на выходе - AAA seat: 2.4 V, 120 mA
Выходная мощность - Ток на выходе - AA seat: 2.4 V, 250 mA
Зарядка - Аккумуляторы AA/AAA - AA (LR6)
Зарядка - Аккумуляторы AA/AAA - AAA (LR03)
Зарядка - Время зарядки - 5 – 12 часов
Зарядка - Зарядка NiCD аккумуляторов - Нет
Зарядка - Зарядка NiMH аккумуляторов - Да
Зарядка - Зарядка литиевых аккумуляторов - Нет
Зарядка - Зарядка через USB - Нет
Зарядка - Зарядые гнезда - 4 × AA (HR6)
Зарядка - Зарядые гнезда - 4 × AAA (HR03)
Зарядка - Контроль зарядки - Таймер
Зарядка - Типы аккумулятора - NiMH
Общее - Аккумуляторы в комплекте - 4 eneloop AAA 750 mAh NiMH аккумуляторных батареи (BK-4MCCE)
Общее - Вес (г) - 87
Общее - Высота (мм) - 105
Общее - Глубина (мм) - 75
Общее - Индикатор - LED
Общее - Индикатор - Заряжается
Общее - Комплектация - 4 аккумуляторных батареи
Общее - Комплектация - Зарядное устройство
Общее - Цвет - Белый
Общее - Ширина (мм) - 65
