Aktsia sihtmärk - 27
ARTIKEL1 - KESTAB MINI USB3.0 2 TB
ARTIKEL2 - 2,5-tolline USB 3.0 välise kõvaketta
bränd - Lacie
Bussitoitega toide - USB
EAN-kood - 3660619005840
feature_group_en - Välised kõvakettad
funktsioonirühm et - Välised kõvakettad
funktsioonirühm_ru - Välised kõvakettad
Garantii - 24 kuud
GRUPPE1 - Kõvaketas/optiline
GRUPPE2 - Mobiilsed draivid
Harmoniseeritud süsteemi (HS) kood Logistikaandmed - 84717050
HDD - Andmeedastuskiirus - 5 Gb/s
HDD - Ketta suurus - 2.5"
HDD - Ketta suurus - 2.5"
HDD - Mahutavus - 2 TB
HDD - Mahutavus - 2 TB
HDD - Ohutusfunktsioonid - Parooliga kaitstud
HDD - Turvalisus - Parooliga kaitse
HDD - Ühendused - USB 3.2 Gen 1
HDD - Ühilduvad operatsioonisüsteemid - Mac OS 10.5 või uuem
HDD - Ühilduvad operatsioonisüsteemid - Windows 10 / 8 / 7
HDD - ühenduvus - USB 3.2 Gen 1
HDD kiirus Kõvaketas - Viis tuhat nelisada pööret minutis
HDD mahutavus Kõvaketas - 2000 GB
HDD – andmeedastuskiirus - 5 Gb/s
HDD – sobivad operatsioonisüsteemid - Mac OS 10.5 või uuem
HDD – sobivad operatsioonisüsteemid - Windows 10 / 8 / 7
HST NUMBER - LAC9000298
Integreeritud kaardilugeja Portid ja liidesed - Alates
Kaablid kaasas Pakendi andmed - Mikro-USB
Kaal Kaal ja mõõtmed - 260 g
Kaitsefunktsioonid Turvalisus - Põrutuskindel/Veekindel
Kategooria inglise keeles - Salvestusmeedia
Kategooria kood - HE2
kategooria_et - Salvestusmeedia
Kiirjuhend Muud funktsioonid - Jah
Kirjeldus - Rugged-seeria väikseim liige Ikoonilise oranži disaini ja andmete turvalisuse poolest on Rugged olnud üks meie populaarsemaid kõvakettaid. Rugged Mini kõvakettaga oleme vähendanud suurust ja lisanud hulgaliselt uusi funktsioone, muutes selle ideaalseks andmete transportimiseks liikvel olles. Maksimaalne usaldusväärsus LaCie Rugged Mini jagab meie populaarsete Rugged-kõvaketastega selliseid omadusi nagu löögikindlus, kukutuskindlus ja lisakaitset pakkuv kummist ümbris. Kuid Rugged Mini kõvakettaga oleme astunud veel ühe sammu edasi: see on mitte ainult vihmakindel, vaid ka survekindel, nii et kui sõidad kogemata selle üle 1-tonnise autoga, jäävad su failid kättesaadavaks*. USB 3.0 kiirus Rugged Mini pakub USB 3.0 kiirust ja täielikku tagasiühilduvust USB 2.0-ga**, mis tähendab, et saate seda kasutada peaaegu igas arvutis. USB 3.0-ga saate 800 MB suuruse videofaili üle kanda umbes 6 sekundiga, võrreldes 25 sekundiga USB 2.0-ga***. Kasutajasõbralik tarkvarapakett kaasas Automaatne varundamine Lihtne seadistamine ja automaatne muretu varundamine nii PC- kui ka Mac®-arvutitele. Paroolikaitse LaCie Private-Public tarkvara▲ tagab teie failide täieliku konfidentsiaalsuse. 40% energiasääst Automaatne ökomoodus vähendab energiatarbimist kuni 40%▲▲, kui seade ei ole kasutusel, pikendades teie süle- või lauaarvuti aku eluiga. * Määratud testi abil, mis jäljendab reaalset olukorda, kus kõvaketas jäi funktsioneerima hoolimata esteetilisest kahjustusest pärast seda, kui toode oli läbinud umbes 1-tonnise auto (1000 kg / 2205 lbs) all. ** Täieliku liidese ribalaiuse saavutamiseks ühendage toode arvuti või seadme USB 3.0-portiga.
*** Tegelik andmeedastuskiirus võib sõltuvalt töökeskkonnast ja muudest teguritest erineda. Kvantitatiivsed kasutamisnäited erinevate rakenduste jaoks on esitatud illustreerimiseks. Tegelikud kogused sõltuvad erinevatest teguritest, sealhulgas faili suurusest, failivormingust, funktsioonidest ja rakendustarkvarast. ▲ Krüpteerimistarkvara on saadaval ainult allalaadimisena ja ei ole saadaval Venemaal. ▲▲ Kuni 40% energiasääst (1 W vs 1,7 W) automaatse ooterežiimiga. Võib erineda sõltuvalt mahust ja ühelt kettalt teisele. Ketta mahu puhul võrdub üks gigabait (GB) miljardiga baitidega ja üks terabait (TB) triljoni baitidega. Teie arvuti operatsioonisüsteem võib kasutada teistsugust mõõtühikut ja näidata väiksemat mahtu. Lisaks kasutatakse osa loetletud mahust vormindamiseks ja muudeks funktsioonideks ning see ei ole andmete salvestamiseks kättesaadav.
kirjeldus_en - Vastupidav disain. Mini disain. Löökide-, vihma- ja survele vastupidav USB 3.0: kuni 4× kiirem kui USB 2.0 Töötab iPadiga – ühendage LaCie draiv USB-C-ga Andmete taastamise teenused LaCie Rugged Mini draivil on samad omadused kui meie populaarse Rugged draivil, nagu löökide- ja kukkumiskindlus ning lisakaitset pakkuv kummist ümbris. Kuid LaCie Rugged Mini on ka vihma- ja survetugev – saate selle üle sõita 1-tonnise autoga ja see töötab ikka veel! Tänu oma väiksusele on see täiesti mobiilne ja tugev väliskest kaitseb juhuslike kukkumiste, löökide ja surve eest. Rugged Mini on LaCie Rugged kõvaketaste perekonna kompaktseim liige ja meeldib paljudele kasutajatele. Kasutusjuhtumid: Õpilased: salvestage muusika, videod ja konfidentsiaalsed koolidokumendid seadmesse, mis mahub seljakotti. Reisijad: kaitse väärtuslikke andmeid kadumise või õnnetuste eest reisil olles. Fotograafid: väike vorm ja vastupidavus teevad selle toote ideaalseks kasutamiseks välitingimustes või suurte failide turvaliseks edastamiseks klientidele ja partneritele. Videograafid: ideaalne päevaste või muude filmimaterjalide stuudiosse transportimiseks ja failide kiireks edastamiseks tänu USB 3.0-le.
kirjeldus_ja - Profid usaldavad Rugged kettaid
LaCie Rugged Mini väline kõvaketas on põrutus- ja kukkumiskindel nagu kõik Rugged seeria kettad, kuid lisaks on see ka vee- ja survekindel – võid sellest ühetonnise autoga üle sõita ja see töötab endiselt. Rugged Mini kompaktne disain teeb selle kaasaskandmise eriti hõlpsaks ja mugavaks. Rugged Mini on parim valik, kui tahad turvaliselt hoiustada tuhandeid faile ning pääseda neile ligi USB 3.2 Gen 1 kiirusel. Selle kompaktne disain on ideaalne igasse käe- ning seljakotti viskamiseks. 2 TB mahutavusega väline kõvaketas Põrutus-, kukkumis-, surve- ja vihmakindel korpus Kummeeritud ümbris lisab kaitset veelgi USB 3.2 Gen 1 ühendus, kuni 5 Gb/s andmeedastus Töötab USB-C seadmetega: USB4, USB 3.0, Thunderbolt 4, Thunderbolt 3 ühilduvus
kirjeldus_ru - Professionaalid usaldavad Rugged-kettaid Juba üle kümne aasta on LaCie Rugged välised kõvakettad võitnud oma koha nii filmivõtteplatsidel kui ka stuudiotes. LaCie Rugged välised kõvakettad on kõige usaldusväärsemad andmete salvestamiseks ja transportimiseks. Rugged Mini on parim valik, kui soovite tuhandeid faile usaldusväärselt salvestada ja neile USB 3.2 Gen 1 kiirusel juurde pääseda. Tänu kompaktse disaini tõttu mahub see hõlpsasti kotti või seljakotti.
Kokkuvõte - LaCie Rugged Mini. HDD mahutavus: 2 TB. USB versioon: 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1). HDD kiirus: 5400 RPM. Toote värv: oranž, hõbedane
kõrgus - 19
Kõrgus Kaal ja mõõtmed - 19 mm
Kõvaketas - Andmeedastuskiirus - 5 Gb/s
Kõvaketas - Ketta suurus - 2,5"
Kõvaketas - Maht - 2 TB
Kõvaketas - Sobivad operatsioonisüsteemid - Mac OS 10.5 või uuem
Kõvaketas - Sobivad operatsioonisüsteemid - Windows 10 / 8 / 7
Kõvaketas - Turvalisus - Salasõna turve
Kõvaketas - Ühendused - USB 3.2 Gen 1
laius - 13
Laius Kaal ja mõõtmed - 86 mm
lühikirjeldus_en - 2 TB välise kõvaketta USB 3.2 Gen 1 liides Kiire 5 Gb/s andmeedastus Vihma- ja põrutuskindel Kompaktne ja vastupidav disain
lühikirjeldus_et - 2 TB väline kõvaketas USB 3.2 Gen 1 ühendus Kuni 5 Gb/s andmeedastus Põrutus-, surve- ja veekindel korpus Kompaktne ja vastupidav disain
lühikirjeldus_ru - 2 TB välise kõvaketta USB 3.2 Gen 1 Andmevahetus 5 GB/sek Veekindel ja põrutuskindel korpus Kompaktne disain
Maksimaalne andmeedastuskiirus Pordid ja liidesed - 5000 Mbit/s
Minimaalne salvestusruumi maht Muud omadused - 600 MB
Mõõtmed & kaal - Kaal (g) - 300
Mõõtmed & kaal - Laius (mm) - 86
Mõõtmed & kaal - Pikkus (mm) - 135,1
Mõõtmed ja kaal - Kaal (g) - 300
Mõõtmed ja kaal - Kaal (g) - 300
Mõõtmed ja kaal - Laius (mm) - 86
Mõõtmed ja kaal - Laius (mm) - 86
Mõõtmed ja kaal - Pikkus (mm) - 135.1
Mõõtmed ja kaal - Pikkus (mm) - 135.1
Müüja koduleht - https://www.lacie.com/gb/en/products/mobile-storage/rugged-mini/?sku=LAC9000298
Nimi (kohustuslik) - LaCie välise kõvaketta HDD 2TB Rugged Mini
Nimi En - LaCie välise kõvaketta 2 TB Rugged Mini
Nimi ja - LaCie väline kõvaketas 2TB Rugged Mini
Paroolikaitse Turvalisus - Jah
Plug and Play funktsioonid - Jah
Stck_kaart - 9
sügavus - 4
Sügavus Kaal ja mõõtmed - 135 mm
Toetatud Mac-i operatsioonisüsteemid Funktsioonid - Mac OS X 10.5 Leopard/Mac OS X 10.6 Snow Leopard/Mac OS X 10.7 Lion/Mac OS X 10.8 Mountain Lion/Mac OS X 10.9 Mavericks
Toetatud Windows-operatsioonisüsteemid Funktsioonid - Windows 10 Education/Windows 10 Education x64/Windows 10 Enterprise/Windows 10 Enterprise x64/Windows 10 Home/Windows 10 Home x64/Windows 10 Pro/Windows 10 Pro x64/Windows 7 Enterprise/Windows 7 Enterprise x64/Windows 7 Home Basic/Windows 7 Home Basic x64
Toote värv Omadused - Oranž/hõbe
TOOTJA - LACIE
tootja kood - LAC9000298
Turvalisuse algoritmid Turvalisus - 256-bitine AES
Tühistamine - Ja
Tüüp Kõvaketas - KÕVAKETAS
USB-andmeedastuskiirused Pordid ja liidesed - 480/5000 Mbit/s
USB-liides Portid ja liidesed - Mikro-USB B
USB-versioon Portid ja liidesed - 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) portide arv Muud omadused - 1
USB vajalik Muud omadused - Jah
Vene keele kategooria - Andmekandjad
vöötkood - 3660619005840
Wi-Fi-pordid ja liidesed - Alates
Ühenduvustehnoloogia Muud omadused - Traadiga
Ühiku arvutatud maht - 0,001167 kuupmeetrit
Ühiku arvutuslik kaal - 0.36 kg
Üksused ühe transpordikasti kohta - 9
Üksuse kasti kõrgus - 0.15
Üksuse kasti laius - 0.0222
Üksuse kasti pikkus - 0.35
Üldine - Ilmastikukindlus - Kukkumiskindel kuni 1,2 m
Üldine - Ilmastikukindlus - Põrutuskindel
Üldine - Ilmastikukindlus - Survekindel
Üldine - Ilmastikukindlus - Veekindel
Üldine - Ilmastikuolude eest kaitsev tihendus - Kukkumiskindel 1,2 m kõrguselt
Üldine - Ilmastikuolude eest kaitsev tihendus - Põrutuskindel
Üldine - Ilmastikuolude eest kaitsev tihendus - Survekindel
Üldine - Ilmastikuolude eest kaitsev tihendus - Veekindel
Üldine - Ilmastiku stabiilsus - Kukkumiskindel kuni 1,2 m kõrguselt
Üldine - Ilmastiku stabiilsus - Kukkumiste eest kaitse
Üldine - Ilmastiku stabiilsus - Survele vastupidav
Üldine - Ilmastiku stabiilsus - Veekindel
Üldine - Komplekt - USB-kaabel
Üldine - Komplekt - Välise kõvaketas
Üldine - Komplekti sisu - USB kaabel
Üldine - Komplekti sisu - Väline kõvaketas
Üldine - Pakendi sisu - USB-kaabel
Üldine - Pakendi sisu - Väline kõvaketas
Üldine - Värv - Oranž
Üldine - Värv - Oranž
Üldine - Värvus - Oranž
Stck_Pal - 27
ARTIKEL1 - RUGGED MINI USB3.0 2TB
ARTIKEL2 - 2.5IN USB3.0 EXTERNAL HDD
brand - Lacie
Bus powered Power - USB
EANCode - 3660619005840
feature_group_en - External HDDs
feature_group_et - Välised kõvakettad
feature_group_ru - Внешние жесткие диски
Warranty - 24 months
GRUPPE1 - Hard Drive/Optical
GRUPPE2 - Mobile Drives
Harmonized System (HS) code Logistics data - 84717050
HDD - Скорость передачи данных - 5 Gb/s
HDD - Disk size - 2.5"
HDD - Размер диска - 2.5"
HDD - Capacity - 2 TB
HDD - Емкость - 2 TB
HDD - Safety features - Password protection
HDD - Безопасность - Защита паролем
HDD - Соединения - USB 3.2 Gen 1
HDD - Совместимые оп-системы - Mac OS 10.5 или новее
HDD - Совместимые оп-системы - Windows 10 / 8 / 7
HDD - Connectivity - USB 3.2 Gen 1
HDD speed Hard drive - 5400 RPM
HDD capacity Hard drive - 2000 GB
HDD - Data transfer speed - 5 Gb/s
HDD - Suitable operating systems - Mac OS 10.5 or newer
HDD - Suitable operating systems - Windows 10 / 8 / 7
HSTNUMMER - LAC9000298
Card reader integrated Ports & interfaces - No
Cables included Packaging data - Micro-USB
Weight Weight & dimensions - 260 g
Protection features Security - Shock resistant/Water resistant
category_en - Recording media
Category Code - HE2
category_et - Salvestusmeedia
Quick start guide Other features - Yes
Description - The Smallest Member of the Rugged Family With its iconic orange design and data security, the Rugged has been one of our most popular hard drives. With the Rugged Mini drive, we've reduced the size and added tons of new features, making it perfect for on-the-go data transport. Maximum Reliability The LaCie Rugged Mini shares features with our popular Rugged drive, like shock resistance, drop resistance, and a rubber sleeve for added protection. But with the Rugged Mini drive, we've gone a step further: not only is it rain resistant, it’s also pressure resistant, so if you accidentally drive over it with a 1-ton car, your files remain accessible*. The Speed of USB 3.0 With the Rugged Mini, you've got the speed of USB 3.0, and full backward compatibility with USB 2.0**, meaning that you can use it on almost any computer. You can transfer a 800 MB video file in around 6 seconds with USB 3.0, compared to 25 seconds with USB 2.0***. User-friendly Software Suite Included Automatic Backup Easy setup and automatic worry-free backup for both PC and Mac® computers. Password Protection LaCie Private-Public software▲ ensures your files remain completely confidential. 40% Energy Savings Automatic Eco Mode lowers the power consumption by up to 40%▲▲ when not in use, increasing the battery life of your notebook or laptop. * Determined by a test that approximates a real-world scenario in which the hard drive remained functional, despite aesthetic damage, after the product was driven over by an approximately 1-ton car (1000 kg / 2205 lbs).
** To achieve full interface bandwidth, connect the product to a USB 3.0 port on a computer or device.
*** Actual data rates may vary depending on operating environment and other factors. Quantitative usage examples for various applications are for illustrative purposes. Actual quantities will vary based on various factors, including file size, file format, features, and application software.
▲ Encryption software is only available via download and is not available in Russia.
▲▲ Up to 40% energy savings (1 W vs. 1.7 W) with automatic standby. May vary depending on capacity and from one drive to another. When referring to drive capacity, one gigabyte, or GB, equals one billion bytes and one terabyte, or TB, equals one thousand billion bytes. Your computer’s operating system may use a different standard of measurement and report a lower capacity. In addition, some of the listed capacity is used for formatting and other functions and will not be available for data storage.
description_en - Rugged design. Mini design. Shock-, rain-, and pressure-resistant USB 3.0: up to 4× faster than USB 2.0 Works with iPad – Connect your LaCie drive with USB-C Rescue Data Recovery Services The LaCie Rugged Mini drive shares features with our popular Rugged drive, like shock resistance, drop resistance, and rubber sleeve for added protection. But the LaCie Rugged Mini is also rain- and pressure-resistant — you can drive over it with a 1 tonne car, and it still works! Its small size makes it completely mobile, and its tough exterior provides protection against accidental drops, shock or pressure. The Rugged Mini is the most compact member of the LaCie Rugged drive family and will appeal to a wide range of users. Use Cases: Students: Store music, video, and confidential school documents on a device that fits in a backpack Travellers: Protect valuable data from loss or accident while on the road Photographers: Small form factor and toughness make this product perfect for use in the field or to safely deliver large files to customers and partners Videographers: Perfect for shuttling dailies or other footage to the studio and transferring files quickly thanks to USB 3.0
description_et - Profid usaldavad Rugged kettaid
LaCie Rugged Mini väline kõvaketas on põrutus- ja kukkumiskindel nagu kõik Rugged seeria kettad, kuid lisaks on see ka vee- ja survekindel – võid sellest ühetonnise autoga üle sõita ja see töötab endiselt. Rugged Mini kompaktne disain teeb selle kaasaskandmise eriti hõlpsaks ja mugavaks. Rugged Mini on parim valik, kui tahad turvaliselt hoiustada tuhandeid faile ning pääseda neile ligi USB 3.2 Gen 1 kiirusel. Selle kompaktne disain on ideaalne igasse käe- ning seljakotti viskamiseks. 2 TB mahutavusega väline kõvaketas Põrutus-, kukkumis-, surve- ja vihmakindel korpus Kummeeritud ümbris lisab kaitset veelgi USB 3.2 Gen 1 ühendus, kuni 5 Gb/s andmeedastus Töötab USB-C seadmetega: USB4, USB 3.0, Thunderbolt 4, Thunderbolt 3 ühilduvus
description_ru - Профессионалы доверяют дискам Rugged Уже более десяти лет внешние жесткие диски LaCie Rugged завоевывают свое место как на съемочных площадках, так и в студиях. Внешние жесткие диски LaCie Rugged являются самыми надежными для хранения и транспортировки данных. Rugged Mini - это лучший выбор, если Вы хотите надежно хранить тысячи файлов и иметь доступ к ним на скорости USB 3.2 Gen 1. Благодаря его компактному дизайну он легко помещается в сумку или рюкзак.
Summary - LaCie Rugged Mini. HDD capacity: 2 TB. USB version: 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1). HDD speed: 5400 RPM. Product colour: Orange, Silver
height - 19
Height Weight & dimensions - 19 mm
Kõvaketas - Andmeedastuskiirus - 5 Gb/s
Kõvaketas - Ketta suurus - 2,5"
Kõvaketas - Maht - 2 TB
Kõvaketas - Sobivad operatsioonisüsteemid - Mac OS 10.5 või uuem
Kõvaketas - Sobivad operatsioonisüsteemid - Windows 10 / 8 / 7
Kõvaketas - Turvalisus - Salasõna turve
Kõvaketas - Ühendused - USB 3.2 Gen 1
width - 13
Width Weight & dimensions - 86 mm
description_short_en - 2 TB external HDD USB 3.2 Gen 1 interface Fast 5 Gb/s data transfer Rain and shock resistant Compact and durable design
description_short_et - 2 TB väline kõvaketas USB 3.2 Gen 1 ühendus Kuni 5 Gb/s andmeedastus Põrutus-, surve- ja veekindel korpus Kompaktne ja vastupidav disain
description_short_ru - 2 ТБ выносной жесткий диск USB 3.2 Gen 1 Обмен данных 5 Гб/ сек Водонепроницаемый и противоударный корпус Компактный дизайн
Maximum data transfer rate Ports & interfaces - 5000 Mbit/s
Minimum storage drive space Other features - 600 MB
Mõõtmed & kaal - Kaal (g) - 300
Mõõtmed & kaal - Laius (mm) - 86
Mõõtmed & kaal - Pikkus (mm) - 135,1
Dimensions & weight - Weight (g) - 300
Размеры и вес - Вес (г) - 300
Dimensions & weight - Width (mm) - 86
Размеры и вес - Ширина (мм) - 86
Dimensions & weight - Length (mm) - 135.1
Размеры и вес - Длина (мм) - 135.1
Vendor Homepage - https://www.lacie.com/gb/en/products/mobile-storage/rugged-mini/?sku=LAC9000298
name_ru - LaCie внешний жесткий диск HDD 2TB Rugged Mini
name_en - LaCie external HDD 2TB Rugged Mini
name_et - LaCie väline kõvaketas 2TB Rugged Mini
Password protection Security - Yes
Plug and Play Features - Yes
Stck_Kart - 9
depth - 4
Depth Weight & dimensions - 135 mm
Mac operating systems supported Features - Mac OS X 10.5 Leopard/Mac OS X 10.6 Snow Leopard/Mac OS X 10.7 Lion/Mac OS X 10.8 Mountain Lion/Mac OS X 10.9 Mavericks
Windows operating systems supported Features - Windows 10 Education/Windows 10 Education x64/Windows 10 Enterprise/Windows 10 Enterprise x64/Windows 10 Home/Windows 10 Home x64/Windows 10 Pro/Windows 10 Pro x64/Windows 7 Enterprise/Windows 7 Enterprise x64/Windows 7 Home Basic/Windows 7 Home Basic x64
Product colour Features - Orange/Silver
HERSTELLER - LACIE
manufacturer_code - LAC9000298
Security algorithms Security - 256-bit AES
Storno - Y
Type Hard drive - HDD
USB data transfer rates Ports & interfaces - 480/5000 Mbit/s
USB connector Ports & interfaces - Micro-USB B
USB version Ports & interfaces - 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) ports quantity Other features - 1
USB required Other features - Yes
category_ru - Носители информации
barcode - 3660619005840
Wi-Fi Ports & interfaces - No
Connectivity technology Other features - Wired
Unit Calculated Volume - 0.001167 cubm
Unit Calculated Weight - 0.36 kg
Units per Shipping Box - 9
Unit Box Height - 0.15
Unit Box Width - 0.0222
Unit Box Length - 0.35
Üldine - Ilmastikukindlus - Kukkumiskindel kuni 1,2 m
Üldine - Ilmastikukindlus - Põrutuskindel
Üldine - Ilmastikukindlus - Survekindel
Üldine - Ilmastikukindlus - Veekindel
General - Weather sealing - Drop proof from 1.2 m
General - Weather sealing - Shock resistant
General - Weather sealing - Pressure proof
General - Weather sealing - Waterproof
Общее - Погодная устойчивость - Устойчивый к падению с высоты до 1,2 м
Общее - Погодная устойчивость - Защита от падений
Общее - Погодная устойчивость - Устойчивый к давлению
Общее - Погодная устойчивость - Водостойкий
Общее - Комплектация - USB кабель
Общее - Комплектация - Внешний жесткий диск
Üldine - Komplekti sisu - USB kaabel
Üldine - Komplekti sisu - Väline kõvaketas
General - Package contents - USB cable
General - Package contents - External HDD
General - Color - Orange
Общее - Цвет - Оранжевый
Üldine - Värvus - Oranž