Xiaomi Buds 5, Graphite Black

Battery capacity - 480 mAh
Data Act - Link
Bluetooth - 5.4
Bluetooth features - A2DP (Stereo transmission)
Bluetooth features - AVRCP (Remote control)
Bluetooth features - HFP (Hands-Free Profile)
gross_weight - 0.21 kg
brand - Xiaomi
Design - In-ear
Design - Headphone design - Earbuds
Дизайн - Дизайн наушников - Наушники "затычки"
Disain - Kõrvaklappide disain - Nööpkõrvaklapid
Disain - Kõrvaklappide tüüp - Juhtmevabad kõrvaklapid
Disain - Kõrvaklappide tüüp - Kõrvaklapid koos mikrofoniga
Design - Headphone type - Headphones with microphone
Дизайн - Тип наушников - Наушники с микрофоном
Design - Headphone type - Noise isolating headphones
Disain - Kõrvaklappide tüüp - Mürasummutavad kõrvaklapid
Дизайн - Тип наушников - Шумопоглощающие наушники
Design - Headphone type - Wireless headphones
Дизайн - Тип наушников - Беспроводные наушники
EAN - 6941812768471
feature_group_en - Headphones
feature_group_et - Kõrvaklapid
feature_group_ru - Наушники
Warranty - 24
guarantee - 24
Warranty - 24 month(s)
guarantee_type - external
Sound - Stereo
Audio controls - Answer/Mute calls
weight - 0.075 kg
Weight - 4.2 g
category_en - Audio, photo and video > Audio > Headphones > Headphones (TWS)
category_en - Audio
category_lv - Audio, foto un video > Audiotehnika > Austiņas > Austiņas (TWS)
category_et - Audio
ean - 6941812768471
Description - Słuchawki Bezprzewodowe Xiaomi Buds 5 Ceramic White
Lekkie słuchawki o wadze 4,2 g zapewniają komfort i wysoką jakość dźwięku Hi-Fi z aptX. 3 mikrofony z redukcją szumów AI gwarantują czyste rozmowy, a szybkie ładowanie i długi czas pracy baterii sprawiają, że są idealne do codziennego użytku. 3 mikrofony + redukcja szumów AI do połączeń
Słuchawki douszne są wyposażone w trzy wbudowane mikrofony, które współpracują z algorytmem redukcji szumów połączeń opartym na sztucznej inteligencji, aby wykrywać i eliminować hałas otoczenia podczas rozmów, umożliwiając wyraźną komunikację nawet w hałaśliwym otoczeniu. Ergonomiczne dopasowanie
W oparciu o dużą liczbę modeli kanałów słuchowych, słuchawki zostały starannie zaprojektowane, aby pasowały do różnych uszu, nie tylko poprawiając estetykę, ale także zmniejszając obciążenie uszu, zapewniając wygodniejsze dopasowanie. Ulepszony współczynnik rozkładu ciężaru gwarantuje bardziej stabilne dopasowanie. Dla oszałamiającego wyglądu
Dzięki spójnym zestawieniom kolorów, które tworzą bardziej spójny wygląd, połączenie technologii i estetyki może pasować do Twojego poczucia stylu. 11 mm przetwornik dynamiczny z podwójnym magnesem
Wyposażony w 11 mm wewnętrzny i zewnętrzny dwumagnesowy przetwornik dynamiczny o zwiększonej sile pola magnetycznego, połączony z tubą subwoofera i zaawansowanym strojeniem oprogramowania, zestaw zapewnia mocny bas i szeroką scenę dźwiękową. Dodano również czarną powłokę polimerową, aby zoptymalizować wysokie tony i uzyskać bardziej zrównoważoną jakość dźwięku. Prawdziwy dźwięk bezstratny
Xiaomi Buds 5 obsługuje kodowanie dźwięku Qualcomm aptX Lossless z dźwiękiem bezstratnym HD 16-bit/44,1 kHz i zmniejszoną utratą transmisji. Dźwięk wysokiej jakości, który rejestruje i odtwarza wszystkie niuanse i szczegóły. Eksperckie strojenie dźwięku
Harman AudioEFX to połączenie oprogramowania audio i strojenia opracowanego przez ekspertów z firm Harman i Xiaomi, które zapewnia słuchawkom dousznym dźwięk wysokiej jakości i przyjemniejsze wrażenia słuchowe. Aktywna redukcja szumów
Nawet w konstrukcji półdousznej słuchawki wykorzystują technologię inteligentnego szerokopasmowego przesyłu danych i aktywną redukcję szumów, aby zapewnić cichsze i bardziej wciągające wrażenia słuchowe. Zdjęcia jednym dotknięciem
Słuchawki są kompatybilne z urządzeniami Xiaomi HyperOS i umożliwiają zdalne robienie zdjęć i nagrywanie filmów, dzięki czemu z łatwością uchwycisz każdą chwilę.
description_en - Experience unparalleled sound quality with the latest Xiaomi wireless headphones. Equipped with 12.4mm dynamic drivers with a titanium diaphragm, these headphones deliver crisp and clear sound that will leave you wanting more.
Main features:
AI noise reduction in calls ensures that conversations are uninterrupted
Convenient dual-device connection allows for seamless transitions between devices
Up to 46dB active noise cancellation in three different modes (Outdoor, Sport and Travel) provides an even more immersive listening experience
16ohm impedance
14 days of battery life on a single charge (up to 40 hours of playback time)
Google Fast Pair for easy and hassle-free connection
Trippy damping function for added convenience
Touch control for easy navigation and playback control
Bluetooth 5.3 technology for smooth communication and reduced latency
description_en - Qualcomm® aptX™ Lossless and Hi-Res Audio, 11mm dual-magnet driver for powerful bass Harman AudioEFX tuning and built-in dimensional audio for true-to-life audio Triple-mic with AI noise reduction handles 12m/s winds for clearer calls Uninterrupted audio with wide-frequency active noise cancellation Built-in audio recording to capture every life moment Lightweight and compact semi in-ear design
Remain comfortable even with long periods of wear. Each bud weighs approximately 4.2 g, providing a lightweight and comfortable experience over extended periods. The buds have been meticulously designed based on a large number of ear canal models to fit a variety of ears, not only enhancing aesthetics but also reducing the burden on the ears for a more comfortable fit. The improved weight distribution ratio guarantees a more stable fit. High-resolution, Hi-Fi sound quality
Featuring an 11mm internal and external dual-magnet dynamic driver with enhanced magnetic field strength, paired with subwoofer tube and advanced software tuning, the setup delivers a powerful bass and wide soundstage. A black polymer coating has also been added to optimise treble for a more balanced audio performance. Powered by Qualcomm®. True lossless audio
Xiaomi Buds 5 supports Qualcomm® aptX™ lossless audio encoding with 16bit/44.1kHz HD lossless audio and reduced transmission loss. High-fidelity audio that captures and reproduces all the nuances and details. Harman AudioEFX Expert audio tuning
Harman AudioEFX combines audio software and tuning by a collaboration of experts from Harman and Xiaomi to deliver high quality sound to the earbuds for a more pleasant auditory experience. Built-in dimensional audio*
The earbuds can identify and dynamically track your head position through a built-in sensor for an immersive 3D listening experience.
*The Xiaomi Earbuds app is required to enable this function.
*Currently supported with select Xiaomi smartphones. Plenty of EQ options
Supports 5 preset EQ settings: Harman AudioEFX / Enhance voice / Enhance treble / Decrease bass / Classic, as well as Custom EQ settings for a richer, more professional audio performance. 3 microphones + AI noise cancellation for calls
The earbuds feature three built-in microphones working in unison with an AI-based call noise cancellation algorithm to target and eliminate surrounding noise during calls, enabling clear communication even in noisy environments. Active noise cancellation
Even with the semi-in-ear design, the buds utilise smart broadband and active noise cancellation for a quieter and more immersive listening experience. Latency as low as 73ms
When using Qualcomm platform phones, the latency can be as low as 73ms, delivering fast and accurate responses for a smooth experience. Extra-long battery life
Ultra-long battery life when used with the charging case for longer-lasting companionship. With powerful fast charging, a 10-minute charge provides 2 hours of listening. Battery life with the charging case: 39 hours Battery life on a single charge: up to 6.5 hours Audio recording in any scenario
With a new recording function, you can record for up to 3 hours with a tap, or record directly via the Xiaomi Earbuds app with a click while connected. One-touch photos
Compatible with Xiaomi HyperOS devices, the buds support remote photo and video-taking so you can capture every moment easily. Convenient to use
Multiple commands, effortless control. Gently squeeze the touch control area to access multiple functions. Slide gently to adjust the volume. IP54 dust and water-resistance
Sweat-resistant design ideal for workouts. Easily customise your earbuds
Download the Xiaomi Earbuds app to adjust noise cancellation, EQ settings, Spotify Premium redemption and other functions for an optimal listening experience on your earbuds tailored to your preferences.
description_et - Qualcomm® aptX™ kadudeta heli 11 mm topeltmagnetiga draiver võimsa bassi jaoks Tipptasemel Harman AudioEFX häälestus ja sisseehitatud ruumiline heli Kolmik-mikrofon koos AI-müravähendusega talub 12 m/s tuult tagades selgemad kõned Katkematu heli laia sagedusega aktiivse mürasummutusega Sisseehitatud helisalvestus iga eluhetke jäädvustamiseks Kerge ja kompaktne pool-kõrvasisene disain
Mugavus isegi pikaaegsel kandmisel. Kumbki kõrvaklapp kaalub umbes 4,2 g, pakkudes kerget ja mugavat kogemust ka pika kandmise jooksul. Xiaomi Buds 5 on disainitud suure hulga kõrvakanalite mudelite põhjal, et need sobiksid erinevate kõrvadega. Täiustatud kaalujaotussuhe tagab kindlama istuvuse. Kõrge eraldusvõimega Hi-Fi helikvaliteet
11 mm sisemise ja välise topeltmagnetitega dünaamilisel draiveril on tugevdatud magnetväli, koos bassitoru ja täiustatud tarkvarahäälestusega, tagamaks võimsa bassi ja laia helipildi. Lisaks on kasutatud musta polümeerkatet, mis optimeerib kõrgeid sagedusi, et saavutada tasakaalustatud heli. Qualcomm® aptX™ kadudeta heli*
Xiaomi Buds 5 toetab Qualcomm® aptX™ kadudeta helikodeeringut 16-bitise/44,1 kHz HD-kadudeta heli ja väiksema edastuskaoga. See tagab loomutruu heli, mis jäädvustab ja taasesitab kõik nüansid ja detailid.
*Toetatud valitud Xiaomi nutitelefonidega. Harman AudioEFX Expert häälestus
Harman AudioEFX ühendab helitarkvara ja häälestamise Harmani ja Xiaomi ekspertide koostöös, et tagada kvaliteetne heli ja meeldivam kuulmiskogemus. Sisseehitatud ruumiline heli*
Need kõrvaklapid suudavad tuvastada ja dünaamiliselt jälgida Sinu pea asendit sisseehitatud anduri kaudu, et tagada kaasahaarav kuulamiskogemus.
*Vajalik Xiaomi Earbuds rakendus.
*Toetatud valitud Xiaomi nutitelefonidega. Palju EQ valikuid
Kõrvaklapid toetavad 5 eelseadistatud ekvalaiseri seadet: Harman AudioEFX / Enhance voice / Enhance treble / Decrease bass / Classic, samuti kohandatud ekvalaiseri seaded rikkalikuma ja professionaalsema heliesituse jaoks. 3 mikrofoni + AI mürasummutus kõnede jaoks
Kõrvaklappidel on kolm sisseehitatud mikrofoni, mis töötavad koos tehisintellektil põhineva kõnemüra summutusalgoritmiga, et suunata ja kõrvaldada kõne ajal ümbritsevat müra, võimaldades selget suhtlust isegi mürarikkas keskkonnas ja tuulise ilmaga. Aktiivne mürasummutus
Kuigi kõrvaklapid on vaid pooleldi kõrvasisesed, kasutavad need siiski aktiivset mürasummutust, et luua vaiksem ja kaasahaaravam kuulamiskogemus. Vaid 73 ms latentsusaeg
Qualcomm platvormiga telefonide kasutamisel võib kõrvaklappide ühenduse latentsusaeg olla nii madal kui 73 ms. See tagab kiire ja täpse vastuse sujuva kogemuse tagamiseks, eriti videote vaatamisel ja mängimisel. Eriti pikk aku tööiga
Ära muretse laadimise pärast. Võimsa kiirlaadimisega annab 10-minutiline laadimine tervelt 2 tundi kuulamist. Aku kestvus koos laadimisümbrisega: 39 tundi Aku kestvus ühe laadimisega: kuni 6,5 tundi Integreeritud helisalvestus
Uue salvestusfunktsiooniga saad salvestada kuni 3 tundi ühe puudutusega või salvestada heli Xiaomi Earbuds rakenduse kaudu ühe puutega. Ühe puutega fotod
Xiaomi HyperOS seadmetega ühilduvad kõrvaklapid toetavad fotode ja videote jäädvustamist vaid ühe puudutusega kõrvaklappidel. Mugav juhtimine
Lihtsalt pigista õrnalt puutetundlikku juhtimisala. Helitugevuse reguleerimiseks libista õrnalt. IP54 tolmu- ja veekindlus
Higikindel disain, mis sobib ideaalselt treeninguteks. Kohanda oma kõrvaklappe hõlpsalt
Lae alla Xiaomi Earbuds rakendus, et kohandada mürasummutust, ekvalaiseri sätteid, aktiveerida Spotify Premium ja muid funktsioone, et tagada Sinu eelistustele kohandatud kõrvaklappide optimaalne kuulamiskogemus.
description_lv - Izbaudiet nepārspējamu skaņas kvalitāti ar jaunākajām Xiaomi bezvadu austiņām. Šīs austiņas ir aprīkotas ar 12,4 mm dinamiskiem draiveriem ar titāna diafragmu, un tās nodrošina izteiksmīgu un skaidru skaņu, kas ļaus jums vēlēties vairāk.
Galvenās iezīmes:
AI trokšņu samazināšana zvanos nodrošina, ka sarunas ir nepārtrauktas
Ērts divu ierīču savienojums nodrošina netraucētu pāreju starp ierīcēm
Līdz 46 dB aktīvā trokšņu slāpēšana trīs dažādos režīmos (āra, sporta un ceļojumu) nodrošina vēl iespaidīgāku klausīšanās pieredzi
16 omu pretestība
14 dienu akumulatora darbības laiks ar vienu uzlādi (līdz 40 stundām atskaņošanas laiks)
Google Fast Pair ērtam un bez problēmām savienojuma izveidei
Trippy amortizācijas funkcija papildu ērtībām
Skārienvadība ērtai navigācijai un atskaņošanas vadībai
Bluetooth 5.3 tehnoloģija vienmērīgai saziņai un samazinātam latentumam
description_ru -
description_ru - Испытайте непревзойденное качество звука с новейшими беспроводными наушниками Xiaomi. Оснащенные 12,4-миллиметровыми динамическими драйверами с титановой диафрагмой, эти наушники обеспечивают четкий и ясный звук, который заставит вас желать большего.
Основные характеристики:
Шумоподавление AI во время звонков гарантирует бесперебойность разговоров
Удобное подключение двух устройств обеспечивает плавный переход между устройствами
Активное шумоподавление до 46 дБ в трех различных режимах (на открытом воздухе, спорт и путешествие) обеспечивает еще более захватывающее прослушивание
Сопротивление 16 Ом
14 дней работы от одного заряда батареи (до 40 часов воспроизведения)
Google Fast Pair для простого и беспроблемного подключения
Функция демпфирования Trippy для дополнительного удобства
Сенсорное управление для легкой навигации и управления воспроизведением
Технология Bluetooth 5.3 для плавной связи и сокращения задержек
vendpn - 54399
Accessories included -
Code - BHR8118GL
Speakers - Drivers - 11 mm
Колонки - Элементы - 11 мм
Speakers - Sound - 3D audio
Колонки - Звук - 3D звук
Колонки - Шумоподавление - Активное шумоподавление
Speakers - Noise-cancelling - Active noise-cancellation
Колонки - Диапазон частот - 16 – 40 000 Hz
Speakers - Frequency response - 16 – 40 000 Hz
Kõrvaklapid - Elemendid - 11 mm
Kõrvaklapid - Heli - 3D heli
Kõrvaklapid - Mürasummutus - Aktiivne mürasummutus
Kõrvaklapid - Sagedusdiapasoon - 16 – 40 000 Hz
Pass band (max) - 40 kHz
Pass band (min) - 16 Hz
description_short_en - Wireless earbuds aptX lossless sound & Harman AudioEFX tuning Active noise cancellation & noise reduction microphone Battery lasts up to 6.5 h / 39 hours with charging case Dust and splash proof design
description_short_et - Juhtmevabad kõrvaklapid aptX kadudeta heli & Harman AudioEFX häälestus Aktiivne mürasummutus & müravähendusega mikrofon Aku kestab 6,5 tundi / 39 tundi koos laadimiskarbiga Tolmu- ja pritsmekindel disain
description_short_ru - Беспроводные наушники Звук без потерь aptX и настройка Harman AudioEFX Микрофон с активным шумоподавлением и шумоподавлением Батарея работает 6,5 часов / 39 часов с чехлом для зарядки Пыле- и брызгозащищенная конструкция
Microphone - Yes
Model - BHR8118GL
Other features -
Designation - CE+WEEE
dimension height - 130 mm
dimension width - 100 mm
dimension depth - 45 mm
Dimensions - Wymiary etui ładującego: 53.9 mm x 53.2 mm x 24.5 mm Wymiary pojedynczej słuchawki dousznej: 30 mm x 20,16 mm x 17.18 mm
dimension weight - 160 g
name - Earphones Redmi Buds 5 Graphite Black
Name - Xiaomi Buds 5, Graphite Black | Xiaomi
name_ru - Xiaomi беспроводные наушники Buds 5, graphite black
name_en - Xiaomi wireless earbuds Buds 5, graphite black
name_et - Xiaomi juhtmevabad kõrvaklapid Buds 5, graphite black
Package features > Gross weight - 0.14 kg
Package features > Gross width (mm) - 60.00 mm
Package features > Gross height (mm) - 42.5 mm
Package features > Gross depth (mm) - 25.00 mm
Package features > Volume (m3) - 0.000425 m³
Package features > Paper/Pasteboard - 90.00 g
Package features > Packing quantity - 1.00 pc(s)
Package features > Palette Qty - 7042 pc(s)
Package features > Plastic (No PET) - 10.00 g
Package features > Tare weight (kg) - 0.10 kg
Package features > TI weight (kg) - 0.01 kg
Package features > Classification of battery - CL126:NE:2016-12-09
Package features > Composition of battery - CL127:KT:2016-12-09
Package features > Type of battery - Accumulator
Package features > Embeeded battery - Yes
Package features > WEEE tax - Yes
Package features > WEE classification - CL109:5:2017-04-01
title_en - Xiaomi Buds 5 TWS Headphones
title_lv - Xiaomi Buds 5 TWS Bezvadu Austiņas
Application - Mobile
Application - Music
Technical details > Net weight - 0.04 kg
Technical details > Producer - Xiaomi
Technology - Noise reduction
Toide - Aku kestvus - 6 tundi 30 minutit
Toide - Aku kestvus - 39 tundi (koos laadimiskarbiga)
Toide - Aku mahutavus - 35 mAh
Toide - Aku mahutavus - 480 mAh (laadimiskarp)
Toide - Kiirlaadimine - 10 minutit = 2 tundi
Toide - Kiirlaadimine - Jah
Toide - Laadimine - USB-C pesa kaudu
Toide - Vooluadapter - Puudub komplektist
Toide - Vooluallikas - Laetav aku
Источник питания - Срок службы аккумулятора - 6 часов 30 минут
Источник питания - Срок службы аккумулятора - 39 часов (с зарядным устройством)
Power source - Battery life - 6 hours 30 minutes
Power source - Battery life - 39 hours (with charging case)
Power source - Battery capacity - 35 mAh
Power source - Battery capacity - 480 mAh (charging case)
Источник питания - Емкость аккумулятора - 35 mAh
Источник питания - Емкость аккумулятора - 480 mAh (зарядный кейс)
Источник питания - Быстрая зарядка - 10 минут = 2 часа
Источник питания - Быстрая зарядка - Да
Power source - Fast charging - 10 minutes = 2 hours
Power source - Fast charging - Yes
Источник питания - Зарядка - через USB-C port
Power source - Charging - via USB-C port
Источник питания - Питание - Перезаряжаемый аккумулятор
Power source - Power adapter - Not included
Источник питания - Адаптер питания - В комплект не входит
Power source - Power source - Rechargeable battery
producer - XIAOMI
Producer - Xiaomi
manufacturer_code - BHR8118GL
Wireless communication - Bluetooth
Range - 10 m
category_ru - Аудио
category_ru - Audio, foto un video > Audiotehnika > Austiņas > Austiņas (TWS)
title_ru - Xiaomi Buds 5 TWS Наушники
Color - Graphite
barcode - 6941812768471
Соединение - Bluetooth протоколы - A2DP
Соединение - Bluetooth протоколы - AVRCP
Соединение - Bluetooth протоколы - HFP
Ühendus - Bluetooth protokollid - A2DP
Ühendus - Bluetooth protokollid - AVRCP
Ühendus - Bluetooth protokollid - HFP
Ühendus - Bluetooth versioon - Bluetooth 5.4
Соединение - Bluetooth версия - Bluetooth 5.4
Соединение - Кнопки управления - Сенсорное управление
Ühendus - Juhtnupud - Puutetundlik juhtimine
Ühendus - Tööraadius - 10 m
Соединение - Рабочий радиус - 10 м
Ühendus - Ühendus - Bluetooth
Connectors - 1 x USB (Type C)
Connectivity - Control buttons - Touch control
Connectivity - Range - 10 m
Connectivity - Connector - Bluetooth
Connectivity - Bluetooth protocols - A2DP
Connectivity - Bluetooth protocols - AVRCP
Connectivity - Bluetooth protocols - HFP
Connectivity - Bluetooth version - Bluetooth 5.4
Üldine - Ilmastikukindlus - IP54
Üldine - Ilmastikukindlus - Pritsmekindel
Üldine - Ilmastikukindlus - Tolmukindel
General - Weather sealing - IP54
General - Weather sealing - Splash proof
General - Weather sealing - Dustproof
Общее - Погодная устойчивость - IP54
Общее - Погодная устойчивость - Защита от брызг
Общее - Погодная устойчивость - Пылезащищенный
Üldine - Kaal (g) - 4,2
General - Weight (g) - 4.2
Общее - Вес (г) - 4.2
Общее - Комплектация - Руководство пользователя
Общее - Комплектация - Наушники
Общее - Комплектация - Коробка для зарядки
Общее - Комплектация - USB-C cable
Üldine - Komplekti sisu - Kasutusjuhend
Üldine - Komplekti sisu - Kõrvaklapid
Üldine - Komplekti sisu - Laadimiskarp
Üldine - Komplekti sisu - USB-C kaabel
General - Package contents - User manual
General - Package contents - Headphones
General - Package contents - Charging case
General - Package contents - USB-C cable
General - Color - Black
Общее - Цвет - Черный
Üldine - Värvus - Must