barcode - 8592678105542
brand_name - Tempish
code - TCD2932
description_ee - Poiste uisud mõeldud harrastusspordile, algajatele ja edasijõudnutele. Konstruktsioonisüsteem võimaldab jäätera vahetamist ratastega šassii vastu – st. võimaldab rulluiskude lihtsat ümberehitamist. Need on valmistatud külmakindlast plastikust TPU, PVC ja NYLON+ NYLEX materjalidest, mis muudavad uisu vastupidavaks -20°C.Mudel on mõeldud harrastusspordile, algajatele ja edasijõudnutele. Pehme kiiresti kuivav eemaldatav vooder tagab lapse jala mugavuse. Vooder on hästi anatoomilise kujuga, plastikust väliskest hoiab tihedalt laste pahkluu. Need laste uisud sobivad väga hästi alustavatele uisutajatele tänu funktsionaalsele konstruktsioonile ning anatoomilise kujuga luustikule ja sisevoodrile. Selle mudeli eeliseks on väga lihtne suuruse reguleerimine 3 suurust, vajutades skeleti küljel asuvat nuppu.Ratta suurused on 29-32 (64mm), 33-36 (70mm), 37-40 (70mm).Värvus: mustSuurused: XS (29-32), S (33-36), M (37-40)Sisekatete suurused:suurus XS 17,5 - 19,5 cm;suurus S 20 - 22,3 cm;suurus M 22,5 - 25,2 cm
description_en - Boys ice skates intended for recreational sport, beginning, and advanced skaters. Construction system allows the replacement of ice blade into chassis with wheels - ie. enables easy rebuilding for in-line skates. They are made of frost-proof plastic TPU, PVC and NYLON+ NYLEX materials, which make the skate resistant to the -20°C.Model is designed for recreational sports, beginners and advanced skaters. Soft fast drying removable liner ensures the comfort of the child's foot. The liner is well anatomically shaped, outer plastic shell holds tightly children's ankle. These children's skates are very suitable for beginning skaters thanks to functional construction and anatomically shaped skeleton and inner liner. The advantage of this model is very simple size adjustability of 3 sizes by pressing the button on the side of the skeleton.Wheel sizes are 29-32 (64mm), 33-36 (70mm), 37-40 (70mm).Colour: blackSizes: XS (29 - 32), S (33 - 36), M (37 - 40)Sizes of inner liners: size XS 17,5 - 19,5 cm;size S 20 - 22,3 cm;size M 22,5 - 25,2 cm
description_lt - Čiuožyklos berniukams skirtos pramoginiam sportui, pradedantiesiems ir pažengusiems. Konstrukcinė sistema leidžia pakeisti ledo ašmenis į važiuoklę su ratukais – t. leidžia lengvai perstatyti riedučius. Jie pagaminti iš šalčiui atsparaus plastiko TPU, PVC ir NYLON+ NYLEX medžiagų, dėl kurių pačiūžas yra atsparus -20°C temperatūrai.Modelis skirtas pramoginiam sportui, pradedantiesiems ir pažengusiems riedutininkams. Minkštas greitai džiūstantis nuimamas pamušalas užtikrina vaiko pėdos komfortą. Geros anatominės formos pamušalas, išorinis plastikinis apvalkalas tvirtai prilaiko vaikišką kulkšnį. Šios vaikiškos pačiūžos dėl funkcionalios konstrukcijos ir anatominės formos karkaso bei vidinio pamušalo labai tinka pradedantiesiems čiuožėjams. Šio modelio privalumas – labai paprastas dydžio reguliavimas 3 dydžiais paspaudus karkaso šone esantį mygtuką.Ratų dydžiai yra 29-32 (64 mm), 33-36 (70 mm), 37-40 (70 mm).Spalva: juodaDydžiai: XS (29-32), S (33-36), M (37-40)Vidinių įdėklų dydžiai:dydis XS 17,5 - 19,5 cm;dydis S 20 - 22,3 cm;dydis M 22,5 - 25,2 cm
description_lv - Zēnu slidas paredzētas atpūtas sportam, iesācējiem un pieredzējušiem slidotājiem. Konstrukcijas sistēma ļauj nomainīt ledus asmeni uz šasiju ar riteņiem - ti. ļauj viegli atjaunot skrituļslidas. Tie ir izgatavoti no sala izturīgas plastmasas TPU, PVC un NYLON+ NYLEX materiāliem, kas padara slidu izturīgu pret -20°C.Modelis paredzēts atpūtas sportam, iesācējiem un pieredzējušiem slidotājiem. Mīksts ātri žūstošs noņemams ieliktnis nodrošina bērna kājas komfortu. Ieliktnis ir labi anatomiski veidots, ārējais plastmasas apvalks cieši tur bērnu potīti. Šīs bērnu slidas ir ļoti piemērotas iesācējiem slidotājiem, pateicoties funkcionālajai konstrukcijai un anatomiski veidotajam skeletam un iekšējai oderei. Šī modeļa priekšrocība ir ļoti vienkārša izmēra regulēšana 3 izmēros, nospiežot pogu skeleta sānos.Riteņu izmēri ir 29-32 (64mm), 33-36 (70mm), 37-40 (70mm).Krāsa: melnaIzmēri: XS (29-32), S (33-36), M (37-40)Iekšējo oderējumu izmēri:izmērs XS 17,5 - 19,5 cm;izmērs S 20 - 22,3 cm;izmērs M 22,5 - 25,2 cm
description_ru - Коньки для мальчиков предназначены для любительского спорта, начинающих и продвинутых фигуристов. Система конструкции позволяет заменить ледоруб на шасси с колесами, т.е. позволяет легко восстановить роликовые коньки. Они изготовлены из морозостойкого пластика ТПУ, ПВХ и материалов NYLON+NYLEX, которые делают коньки устойчивыми к температуре -20°C.Модель предназначена для любительского спорта, начинающих и продвинутых фигуристов. Мягкий быстросохнущий съемный вкладыш обеспечивает комфорт детской ножке. Внутренний вкладыш имеет правильную анатомическую форму, внешняя пластиковая оболочка плотно обхватывает детскую щиколотку. Эти детские коньки очень подходят для начинающих фигуристов благодаря функциональной конструкции, каркасу и внутреннему вкладышу анатомической формы. Преимуществом этой модели является очень простая регулировка размера 3-х размеров нажатием кнопки сбоку каркаса.Размеры колес 29-32 (64мм), 33-36 (70мм), 37-40 (70мм).Цвет: черныйРазмеры: XS (29–32), S (33–36), M (37–40)Размеры внутренних вкладышей:размер XS 17,5 - 19,5 см;размер S 20 - 22,3 см;размер М 22,5 - 25,2 см
name_ee - Tempish Clips Duo Reguleeritava suurusega rulluisud ja uisud, 29-32
name_en - Tempish Clips Duo Adjustable Ice/Inline Skates, 29-32
name_lt - Tempish Clips Duo Reguliuojamo dydžio riedučiai ir pačiūžos, 29-32
name_lv - Tempish Clips Duo Regulējamas Ledus/ Skrituļslidas ar regulējamu izmēru, 29-32
name_ru - Tempish Clips Duo Роликовые & Ледовые коньки с регулируемым размером, 29-32
